離婚時(shí)該怎么擬定離婚協(xié)議書呢?日益開(kāi)放的今天，協(xié)議書的使用成為日常生活的常態(tài)，簽訂協(xié)議書可以解決現(xiàn)實(shí)生活中的糾紛。下面是小編給大家整理的雙方離婚財(cái)產(chǎn)協(xié)議書最新版模板，僅供參考希望能幫助到大家。
男方：某某，男，漢族，____年__月__日生，住______，身份證號(hào)碼：____
女方：某某，女，漢族，____年__月__日生，住______，身份證號(hào)碼：____ 雙方于____年__月認(rèn)識(shí)，于____年__月__日在____登記結(jié)婚，婚后于____年__月__日生育一兒子(女兒)，名____?，F(xiàn)夫妻感情已經(jīng)完全破裂，沒(méi)有和好可能，經(jīng)雙方協(xié)商達(dá)成一致意見(jiàn)，訂立離婚 協(xié)議如下： 一、男女雙方自愿離婚。 二、子女撫養(yǎng)、撫養(yǎng)費(fèi)及探望權(quán)：
兒子(女兒)____由女方撫養(yǎng)，隨同女方生活，撫養(yǎng)費(fèi)(含托養(yǎng)費(fèi)、教育費(fèi)、醫(yī)療費(fèi))由男方全部負(fù)責(zé)，男方應(yīng)于____年__月__日前一次性支付____元給女方作為女兒的撫養(yǎng)費(fèi)。
在不影響孩子學(xué)習(xí)、生活的情況下，男方可隨時(shí)探望女方撫養(yǎng)的孩子.
三、夫妻共同財(cái)產(chǎn)的處理：
(1)存款：雙方名下現(xiàn)有銀行存款共____元，雙方各分一半，為_(kāi)_____元。分配方式：各自名下的存款保持不變，但男方女方應(yīng)于____年__月__日前一次性支付____元給女方男方。
(2)房屋：夫妻共同所有的位于__×的房地產(chǎn)所有權(quán)歸 方所有. (3)其他財(cái)產(chǎn)：婚前雙方各自的財(cái)產(chǎn)歸各自所有，男女雙方各自的私人生活用品及首飾歸各自所有(附清單)。 四、債權(quán)與債務(wù)的處理：
雙方確認(rèn)在婚姻關(guān)系存續(xù)期間沒(méi)有發(fā)生任何共同債務(wù)，任何一方如對(duì)外負(fù)有債務(wù)的，由負(fù)債方自行承擔(dān)。(__方于____年__月__日向__×所借債務(wù)由__方自行承擔(dān)……) 五、一方隱瞞或轉(zhuǎn)移夫妻共同財(cái)產(chǎn)的責(zé)任：
雙方確認(rèn)夫妻共同財(cái)產(chǎn)在上述第三條已作出明確列明。除上述房屋、家具、家電及銀行存款外，并無(wú)其他財(cái)產(chǎn)，任何一方應(yīng)保證以上所列婚內(nèi)全部共同財(cái)產(chǎn)的真實(shí)性。
六、經(jīng)濟(jì)幫助及精神賠償：
因女方生活困難，男方同意一次性支付補(bǔ)償經(jīng)濟(jì)幫助金__元給女方。鑒于男方要求離婚的原因，男方應(yīng)一次性補(bǔ)償女方精神損害費(fèi)__元。上述男方應(yīng)支付的款項(xiàng)，均應(yīng)于____年__月__日前支付完畢。 本協(xié)議一式三份，男、女雙方各執(zhí)一份，婚姻登記機(jī)關(guān)存檔一份，自婚姻登記機(jī)頒發(fā)《離婚證》之日起生效。
男方：(簽名) ____年__月__日
女方：(簽名) ____年__月__日
協(xié)議人：__________，男，______年______月______日生，身份證號(hào)：____________
現(xiàn)住______區(qū)______居______室。
協(xié)議人：__________，女，______年______月______日生，身份證號(hào)：____________
現(xiàn)住______區(qū)______居______室。
協(xié)議雙方于______年______月______日在______登記結(jié)婚，于______年______月______日生一子，取名______。現(xiàn)因雙方性格嚴(yán)重不和，無(wú)法繼續(xù)共同生活，且夫妻感情已完全破裂，故雙方自愿離婚并達(dá)成以下協(xié)議：
一、雙方自愿離婚，且均為完全民事行為能力人。
二、子女撫養(yǎng)：
兒子由男方撫養(yǎng)，女方每月______日前付撫養(yǎng)費(fèi)______元整，付款方式為女方從銀行匯入男方銀行卡中(卡號(hào)：______)，直至兒子滿18周歲。孩子大病、學(xué)校贊助費(fèi)等大額支出，由雙方平均負(fù)擔(dān)。兒子18周歲以后所需的教育費(fèi)等必要費(fèi)用，再由雙方協(xié)商解決。
三、女方探望權(quán)的行使：
女方每周六上午接孩子去共度周末，周日下午6點(diǎn)前必須送回。女方對(duì)孩子正常的探望方式男方不得以孩子不同意等理由予以干涉，遇特殊情況雙方應(yīng)以孩子意愿和孩子利益為重，友好協(xié)商解決。
四、夫妻共同財(cái)產(chǎn)的分割：
1、房屋的分割：
位于______區(qū)______居______室的房屋為夫妻共同財(cái)產(chǎn)，根據(jù)現(xiàn)市場(chǎng)價(jià)格雙方協(xié)議房?jī)r(jià)為_(kāi)_____萬(wàn)元。該房屋歸女方所有，由女方在離婚后半年內(nèi)補(bǔ)償給男方______萬(wàn)元。離婚后7個(gè)工作日內(nèi)男方應(yīng)協(xié)助女方辦理房屋過(guò)戶手續(xù)，相關(guān)費(fèi)用由女方承擔(dān)。
2、小轎車的分割：牌號(hào)為_(kāi)___________的______轎車歸男方所有，男方補(bǔ)償給女方______元，此款可以從男方應(yīng)得的房屋補(bǔ)償款中扣除。
3、股票分割：各自名下的股票現(xiàn)市值相當(dāng)，歸各自所有。
4、各自名下的銀行存款現(xiàn)已分割完畢，再無(wú)爭(zhēng)議。
5、家用物品的分割：下列家庭共同財(cái)產(chǎn)歸男方所有：____________、男方個(gè)人生活用品。家里其他夫妻共同財(cái)產(chǎn)____________等均歸女方所有。
五、保險(xiǎn)的分割：
雙方在______年共同為兒子辦理的______終身保險(xiǎn)，離婚后由雙方平均負(fù)擔(dān)保險(xiǎn)費(fèi)，同時(shí)原保險(xiǎn)合同的受益人變更為_(kāi)_____、______兩個(gè)人。
六、債權(quán)債務(wù)的處理：
雙方均無(wú)夫妻共同的債權(quán)及債務(wù)，如有其他債務(wù)，應(yīng)由責(zé)任方個(gè)人承擔(dān)。
七、本協(xié)議一式三份，雙方各執(zhí)一份，婚姻登記機(jī)關(guān)存檔一份。本協(xié)議在雙方簽字并經(jīng)婚姻登記機(jī)關(guān)辦理相關(guān)手續(xù)后生效。
協(xié)議人：______
協(xié)議人：______
______年______月______日
甲方(男方)：______________乙方(女方)：______________
身份證號(hào)碼：______________身份證號(hào)碼：______________
住址：____________________住址：____________________
聯(lián)系電話：________________聯(lián)系電話：________________
甲乙雙方于______年______月______日在______市民政局登記結(jié)婚，甲乙雙方無(wú)財(cái)產(chǎn)、無(wú)子女?，F(xiàn)因雙方不和，導(dǎo)致夫妻感情破裂，已無(wú)法繼續(xù)共同生活，故雙方自愿離婚并達(dá)成以下協(xié)議：
第一條甲乙雙方經(jīng)過(guò)協(xié)商，自愿協(xié)議離婚，并約定于______年______月______日至______省______市婚姻登記機(jī)關(guān)為自愿離婚之登記。
第二條甲乙雙方在婚姻關(guān)系存續(xù)期間沒(méi)有生育子女，故雙方不涉及子女撫養(yǎng)事宜。
第三條甲乙雙方在婚姻關(guān)系存續(xù)期間沒(méi)有共同財(cái)產(chǎn)，故雙方不涉及分割共同財(cái)產(chǎn)。
第四條甲乙雙方婚前各自財(cái)產(chǎn)歸各自所有，雙方各自私人生活用品歸各自所有。甲方婚前個(gè)人財(cái)產(chǎn)具體包括____________________。乙方婚前個(gè)人財(cái)產(chǎn)具體包括____________________。甲方私人生活用品有____________________。乙方私人生活用品有____________________。
第五條甲乙雙方在婚姻關(guān)系存續(xù)期間無(wú)共同債權(quán)、債務(wù)，故不涉及分割處理夫妻共同債權(quán)債務(wù)。
第六條如果任何一方如對(duì)外負(fù)有債務(wù)的，由負(fù)債方自行承擔(dān)。
第七條在夫妻關(guān)系存續(xù)期間，考慮到婚姻存續(xù)期間，女方對(duì)家庭有較大的付出，男方愿意補(bǔ)償人民幣_(tái)_____元給女方。男方承諾，上述款項(xiàng)在______年______月______日前一定付清。
第八條任何一方應(yīng)保證以上所列婚內(nèi)全部財(cái)產(chǎn)的真實(shí)性。本協(xié)議書財(cái)產(chǎn)分割基于前述財(cái)產(chǎn)為基礎(chǔ)。任何一方不得隱匿、轉(zhuǎn)移婚內(nèi)共同財(cái)產(chǎn)或婚前財(cái)產(chǎn)。如任何一方有隱匿前述所列財(cái)產(chǎn)外的財(cái)產(chǎn)，或在簽訂本協(xié)議之前二年內(nèi)有轉(zhuǎn)移、抽逃財(cái)產(chǎn)的，另一方發(fā)現(xiàn)后有權(quán)取得對(duì)方所隱匿、轉(zhuǎn)移的財(cái)產(chǎn)的全部份額，并追究其隱匿、轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)的法律責(zé)任，隱匿、轉(zhuǎn)移方無(wú)權(quán)分割該財(cái)產(chǎn)。
第九條若男方未在______年______月______日前按時(shí)向女方支付上述所說(shuō)的補(bǔ)償款，則每逾期一日，其應(yīng)向女方另行支付未履行金額萬(wàn)分之四的違約金，直至全部支付完畢為止。
第十條如本協(xié)議生效后在執(zhí)行中發(fā)生爭(zhēng)議的，雙方應(yīng)協(xié)商解決，協(xié)商不成，任何一方均可向女方所在地人民法院起訴。
第十一條本協(xié)議未盡事宜，由甲乙雙方協(xié)商解決。
第十二條本協(xié)議一式三份，自婚姻登記機(jī)頒發(fā)《離婚證》之日起生效，甲乙雙方各執(zhí)一份，婚姻登記機(jī)關(guān)存檔一份。
甲方(簽名)：____________乙方(簽名)：____________
______年______月______日______年______月______日
簽約地點(diǎn)：______________簽約地點(diǎn)：______________
協(xié)議人：方 ，男， 年 月 日出生，身份證號(hào)：
協(xié)議人：王 ，女， 年 月 日出生，身份證號(hào)：
協(xié)議人方某王某雙方于 年 月 日在 區(qū)人民政府辦理結(jié)婚登記手續(xù)。 年 月 日生育兒子 。因協(xié)議人雙方性格嚴(yán)重不合，無(wú)法繼續(xù)共同生活，夫妻感情且已完全破裂，現(xiàn)雙方就自愿離婚一事達(dá)成如下協(xié)議：
一、方某與王某自愿離婚。
二、兒子方 由女方撫養(yǎng)，由男方每月給付撫養(yǎng)費(fèi)600元，在每月5號(hào)前付清;直至付到18周歲止，18周歲之后的有關(guān)費(fèi)用雙方日后重新協(xié)商。(也可一次性付清撫養(yǎng)費(fèi))。
三、雙方有夫妻共同財(cái)產(chǎn)坐落在 路 小區(qū) 室商品房一套，價(jià)值人民幣80萬(wàn)元，現(xiàn)協(xié)商歸女方王某所有，由女方一次性給付男方方某現(xiàn)金38萬(wàn)元，此款在本協(xié)議簽訂后的第二天付清;此房?jī)?nèi)的家用電器及家俱歸女方所有。
四、夫妻無(wú)共同債權(quán)及債務(wù)。若有債務(wù)，在誰(shuí)的.名下則由誰(shuí)來(lái)承擔(dān)。
五、方某可在每月的第一個(gè)星期六早上八時(shí)接兒子到其居住地，于星期日下午五時(shí)送回王某居住地，如臨時(shí)或春節(jié)探望，可提前一天與王某協(xié)商，達(dá)成一致意見(jiàn)后方可探望。
本協(xié)議一式叁份，雙方各執(zhí)一份，婚姻登記機(jī)關(guān)存檔一份，在雙方簽字，并經(jīng)婚姻登記機(jī)關(guān)辦理相應(yīng)手續(xù)后生效。
協(xié)議人： 協(xié)議人：
年 月 日 年 月 日
男方：________身份證號(hào)：________
女方：________身份證號(hào)：________
男女雙方于________年在________地辦理結(jié)婚登記，因性格不和導(dǎo)致感情破裂，雙方自愿協(xié)議離婚，雙方經(jīng)協(xié)商，對(duì)子女撫養(yǎng)，財(cái)產(chǎn)分割及債權(quán)債務(wù)處理等事項(xiàng)達(dá)成如下協(xié)議：
1、子女撫養(yǎng)：婚后有生育一兒一女，兒子________，現(xiàn)年___歲，女兒________，現(xiàn)年___歲，離婚后歸男方撫養(yǎng)，同男方一起共同生活，女方依法享有探視權(quán)。
2、財(cái)產(chǎn)分割：雙方確認(rèn)以下財(cái)產(chǎn)為夫妻共同財(cái)產(chǎn)，并達(dá)成如下分割協(xié)議:
(1)住房情況：位于________地房屋一套。房產(chǎn)證號(hào)：________，房權(quán)證_____字第_____號(hào)，房屋所有權(quán)人：________，歸男方所有，女方放棄要求分割，該處房產(chǎn)占有、使用、收益、處置及還貸均與女方無(wú)關(guān)。
(2)家具、家電：________歸男方所有;________歸女方所有。
(3)存款：各自存款歸各自所有。
(4)其它：女方婚后生育一男一女兩個(gè)小孩，體弱多病，離婚時(shí)，男方一次性補(bǔ)償女方人民幣_(tái)_______元作為經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。
3、雙方債權(quán)債務(wù)：無(wú)。
4、雙方老人各自贍養(yǎng)。
5、離婚后男女雙方不得干涉對(duì)方的婚姻自由。
6、本協(xié)議一式三份。男方、女方、婚姻登記處各執(zhí)一份，法律效力同等。
7、上述協(xié)議事項(xiàng)，雙方保證真實(shí)屬實(shí)，協(xié)議內(nèi)容如有隱瞞、欺騙、責(zé)任自負(fù)。本協(xié)議未盡事項(xiàng)，由雙方協(xié)商解決或通過(guò)司法程序解決，與婚姻登記處無(wú)關(guān)。
男方簽署意見(jiàn)：________
簽名：________年____月____日
女方簽署意見(jiàn)：________
簽名：________年____月____日
男方：張某，19____年____月____日出生，住廈門市湖里區(qū)
女方：李某，19____年____月____日出生，住廈門市湖里區(qū)
男方與女方于________年____月____日在廈門市湖里區(qū)人民政府登記結(jié)婚，婚后于________年____月____日育有一女，名李____。20__年____月____日辦理了離婚登記。當(dāng)時(shí)夫妻雙方約定對(duì)夫妻共有財(cái)產(chǎn)暫不進(jìn)行分割，以致目前夫妻財(cái)產(chǎn)一直處于共有狀態(tài)。現(xiàn)經(jīng)雙方自愿協(xié)商，就女兒撫養(yǎng)及夫妻財(cái)產(chǎn)分割問(wèn)題達(dá)成一致意見(jiàn)如下：
一、夫妻共同財(cái)產(chǎn)問(wèn)題
雙方確認(rèn)夫妻關(guān)系存續(xù)期間存有共同財(cái)產(chǎn)(包括動(dòng)產(chǎn)、不動(dòng)產(chǎn)、車輛、機(jī)器設(shè)備、工程款，以及股權(quán)、房屋租金等收益權(quán))折合人民幣約________萬(wàn)元。同時(shí)雙方確認(rèn)在婚姻關(guān)系存續(xù)期間無(wú)共同債務(wù)，任何一方如對(duì)外負(fù)有債務(wù)的，由負(fù)債方自行承擔(dān)。
二、雙方協(xié)議對(duì)夫妻共同財(cái)產(chǎn)作出如下分配：
1、男方向女方支付人民幣180萬(wàn)元。按如下方式支付：
a、男方同意于________年____月____日前向女方支付￥110萬(wàn)元。
b、男方女方共同轉(zhuǎn)讓廈門市________路________號(hào)301室以及________號(hào)________室房產(chǎn)，轉(zhuǎn)讓價(jià)為 萬(wàn)元，其中男方已取得萬(wàn)元，余下轉(zhuǎn)讓款70萬(wàn)元，由受讓方辦理銀行按揭時(shí)直接支付給女方。如受讓方未能按揭成功，該款則由男方在買賣關(guān)系成立或不成立后的20天內(nèi)另行籌款支付給女方。
2、各自生活用品、家電等歸各自所有。
3、原為女兒李____所投商業(yè)保險(xiǎn)的保險(xiǎn)費(fèi)繼續(xù)由女方繳交。
4、夫妻共有的其余財(cái)產(chǎn)歸男方所有。
三、(1)男方同意將位于廈門市________路________花園________幢________室的房屋(現(xiàn)產(chǎn)權(quán)人為男方母親，但該房為男方用夫妻共有財(cái)產(chǎn)所購(gòu)買)過(guò)戶至女兒李____名下，并由男方負(fù)擔(dān)該房屋剩余之銀行按揭款及相關(guān)稅費(fèi)(包括辦理第一手產(chǎn)權(quán)的稅費(fèi))。同時(shí)男方有義務(wù)配合辦理房屋產(chǎn)權(quán)人變更手續(xù)，相關(guān)變更手續(xù)于本協(xié)議簽訂后的30天內(nèi)辦理。若因男方不予配合，或其他原因以致產(chǎn)權(quán)不能辦至女
兒李____名下，則男方應(yīng)在產(chǎn)權(quán)確定不能辦理后的30日內(nèi)另支付女方及李____兩人補(bǔ)償款共計(jì)人民幣￥100萬(wàn)元。在產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)移過(guò)程中應(yīng)做到合理避稅，以免增加男方負(fù)擔(dān)。在該房產(chǎn)辦理過(guò)戶過(guò)程中，為不影響產(chǎn)權(quán)過(guò)戶手續(xù)，如需要先付清該房產(chǎn)原欠銀行按揭貸款的，考慮到男方流動(dòng)資金緊張的實(shí)際情況，該按揭貸款及辦理第一、二手產(chǎn)權(quán)過(guò)戶的相關(guān)稅費(fèi)由女方先行代為交納。男方同意在________年____月____日前一次性將該款付清給女方。該房產(chǎn)過(guò)戶至李____名下后，女方與李____可永久使用該房屋，但女方無(wú)權(quán)單方處分該房產(chǎn)，如女方要處分該房產(chǎn)必須經(jīng)過(guò)男方同意。
(2)男方在履行本條第(1)項(xiàng)有困難的情況下，可以選擇履行本條第(2)項(xiàng)即將男方位于廈門市郊區(qū)____________名下的房產(chǎn)50%轉(zhuǎn)女兒李____名下所有(該房產(chǎn)的詳細(xì)資料見(jiàn)附件①、②)。如男方在本協(xié)議簽訂后一個(gè)月內(nèi)因主、客觀原因也未能履行本條款的，其違約責(zé)任參照本條第
(1)項(xiàng)約定的補(bǔ)償款標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行補(bǔ)償。
(3)如果男方選擇履行本條第(2)項(xiàng)，女方及女兒李____對(duì)位于廈門市________路________花園________幢________室房屋擁有長(zhǎng)久居李____又取得該拆遷安置補(bǔ)償?shù)姆慨a(chǎn)(拆遷安置過(guò)程中涉及到的有關(guān)補(bǔ)交費(fèi)用由男方承擔(dān))，女方和女兒已擁有了居住條件，則女方及女兒李____應(yīng)讓出位于廈門市____路____花園____幢____室的房屋。
(4)女兒李____名下所有房產(chǎn)，男、女雙方均無(wú)權(quán)單方處理，如一方要行使監(jiān)護(hù)權(quán)而處分該房產(chǎn)，應(yīng)征得另一方同意。女兒李____晴成年后，如女兒李____本人要求行使該房產(chǎn)所有權(quán)的全部?jī)?nèi)容，無(wú)需經(jīng)過(guò)其他人同意。
四、孩子撫養(yǎng)權(quán)、撫養(yǎng)費(fèi)以及對(duì)方探視權(quán)問(wèn)題女兒李____由女方撫養(yǎng)，隨同女方生活，由男方每月給付撫養(yǎng)費(fèi)(含托養(yǎng)費(fèi)、教育費(fèi)、醫(yī)療費(fèi))￥5000元，直到女兒獨(dú)立生活時(shí)止，男方應(yīng)于每月5號(hào)前將該女兒的撫養(yǎng)費(fèi)交到女方手中或女方指定的銀行帳戶：
若日后女兒因教育、疾病等正當(dāng)理由需增加費(fèi)用的，男方應(yīng)當(dāng)予以支付。在不影響孩子學(xué)習(xí)、生活的情況下，男方及男方父母有權(quán)隨時(shí)探望女兒李____。
五、若男方未按時(shí)支付上述款項(xiàng)，則每逾期一日男方向女方支付違約金1000元;逾期超過(guò)一個(gè)月的，男方應(yīng)按逾期當(dāng)期應(yīng)付金額的一倍向女方支付違約金。
六、雙方同意對(duì)上述債權(quán)債務(wù)關(guān)系制作成具有強(qiáng)制執(zhí)行力的公證文書，同時(shí)由 對(duì)公證文書中男方的債務(wù)提供擔(dān)保。
七、本協(xié)議履行完結(jié)后，男女方雙方互不欠對(duì)方任何款項(xiàng)，雙方經(jīng)濟(jì)往來(lái)均已一并結(jié)清。
八、本協(xié)議一式叁份，甲方執(zhí)一份，乙方執(zhí)一份，福建天衡聯(lián)合律師事務(wù)所存檔一份。
男方： 女方：
日期： 日期：
立協(xié)議人：
男方__：漢族、19__年5月29日生，身份證號(hào)：
戶籍：__省__市
女方__：漢族、19__年3月5日生，身份證號(hào)：
戶籍：__省__市
雙方于__年4月1日在南開(kāi)區(qū)婚姻登記處登記結(jié)婚，現(xiàn)因感情不合，雙方自愿離婚。經(jīng)雙方協(xié)商一致對(duì)財(cái)產(chǎn)分割達(dá)成如下協(xié)議：
第一條子女問(wèn)題：男女雙方的獨(dú)生女兒__，由女方撫養(yǎng)，撫養(yǎng)費(fèi)、醫(yī)藥費(fèi)暫由女方承擔(dān)，男方有探視權(quán)(每周一次)。
第二條房產(chǎn)問(wèn)題：女方名下坐落于天津市南開(kāi)區(qū)__大街__花園a座4門301室的房產(chǎn)，離婚后屬于女方所有。
第三條財(cái)產(chǎn)問(wèn)題：女方名下的豐田威馳牌轎車__，離婚后屬于女方所有。
第四條債權(quán)債務(wù)：坐落于天津市南開(kāi)區(qū)服裝街51號(hào)(__茶業(yè))，離婚后屬于女方所有。雙方在婚姻關(guān)系續(xù)存期間以上述店面所產(chǎn)生的債權(quán)債務(wù)，離婚后由女方繼續(xù)承擔(dān)責(zé)任;坐落于天津市河?xùn)|區(qū)__公路__茶葉交易中心136號(hào)(__茶葉經(jīng)營(yíng)部)店，離婚后屬于雙方共同所有。雙方在婚姻關(guān)系續(xù)存期間以上述店面所產(chǎn)生的債權(quán)債務(wù)，離婚后由雙方共同承擔(dān)責(zé)任。
本協(xié)議一式三份，男女雙方各持一份，民政局留存一份，自簽字或蓋章之日起生效。具有同等的法律效力。
男方(簽字)：
女方(簽字)：
簽訂日期： 年 月 日
簽訂日期： 年 月 日